
De nombreux facteurs importants déterminent la santé de la personne et des populations. Examinez cette brève histoire tirée du Deuxième rapport sur la santé de la population canadienne. [1]
« Pourquoi Éric est-il à l’hôpital?
Parce qu’il a une grave infection à la jambe.
Pourquoi a-t-il cette infection?
Parce qu’il s’est coupé gravement à la jambe et qu’elle s’est infectée.
Mais pourquoi cela s’est-il produit?
Parce qu’il jouait dans le parc à ferrailles près de l’immeuble où il habite, et qu’il est tombé sur un morceau d’acier tranchant qui s’y trouvait.
Mais pourquoi jouait-il dans un parc à ferrailles?
Parce que son quartier est délabré. Beaucoup d’enfants jouent là sans surveillance.
Mais pourquoi habite-t-il ce quartier?
Parce que ses parents ne peuvent se permettre mieux.
Mais pourquoi ses parents ne peuvent-ils habiter un plus beau quartier?
Parce que son père est sans emploi et que sa mère est malade.
Mais pourquoi son père est-il sans emploi?
Parce qu’il n’est pas très instruit et qu’il ne peut trouver un emploi.
Mais pourquoi... ? »
_________________________________
1. Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur la santé de la population. Pour un avenir en santé – Deuxième rapport sur la santé de la population canadienne. 1999.