References for this Section

1. Association canadienne de santé publique. Board of Directors Discussion Paper. Health Impacts of Social and Economic Conditions: Implications for Public Policy. 2001. Ottawa, Association canadienne de santé publique, Ottawa.

2. Donner, L. Women, income and health in Manitoba: An overview and ideas for action. 2002. Winnipeg, Women's Health Clinic.

3. Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur la santé de la population. Pour un avenir en santé – Deuxième rapport sur la santé de la population canadienne. 1999.

4. Marmot, MG. Social differentials in health within and between populations. Daedalus 1994;123:197-216.

5. Réseau de santé des enfants et des adolescents pour l’Est de l’Ontario (2003). Adequate and Affordable Housing: A Child Health Issue.

6. Réseau de santé des enfants et des adolescents pour l’Est de l’Ontario et Groupe de travail sur les déterminants de la santé. Mars 2000. Les défis auxquels font face nos enfants – Réussissons-nous à bâtir des communautés en santé? Y a-t-il place à l’amélioration? Bulletin sur la pauvreté des enfants à Renfrew.

7. Cooper M (Janvier 2001.) Housing Affordability: A Children's Issue. Réseau canadien de recherche en politiques publiques. Document de travail. Disponible au www.cprn.org.

8. Ross DP, Roberts P. Le bien-être de l’enfant et le revenu familial : un nouveau regard au débat sur la pauvreté, Conseil canadien de développement social, 1999.

9. Shillington R. (September 2001). The role of housing in the social inclusion/exclusion of children. Ottawa: Canadian Housing and Renewal Association, chra-achru.ca/CHRAWeb.nsf

10. Institut canadien de la santé infantile (2000). La santé des enfants du Canada : un profil de l'ICSl, (3e édition). Ottawa : auteur.

11. Conseil canadien de développement social. (Mai 2000). Le logement des enfants au Canada. Ottawa : Société canadienne d’hypothèques et de logement.

12. Institut canadien de recherche sur les femmes. Feuillet d’information de l’ICREF : Les femmes et la pauvreté. 2005. Disponible au www.criaw-icref.ca/indexFrame_f.htm. Accès en juillet 2005

13. Watt J, Dickey M, Grakist D. Middle Childhood Matters: A Framework to Promote Healthy Development of Children 6 to 12.

14. Beauvais C, Jenson J. (Mars 2003). The well-being of children : “are there neighbourhood effects“? Ottawa : Réseaux canadiens de recherches en politiques publiques.

15. Centre canadien de politiques alternatives. Behind the issues: Ontario 2003. Investing in affordable homes. www.policyalternatives.ca.

16. Campagne 2000, Rapport sur la pauvreté des enfants en Ontario, 1999.

17. Conseil canadien de développement social. (2002). Le progrès des enfants au Canada 2002. Disponible au www.ccsd.ca.

18. Begin P, Casavant L. (January 1999). Housing and Parliamentary Action. Available: www.parl.gc.ca/information/library

19. Stewart, Dick (Services aux citoyens, Ville d’Ottawa). Présentation. (Le 10 septembre 2002).

20. Evans, G., Wells, N., Moch, A. (sous presse). Housing and Mental Health: A review of the evidence and a methodological and conceptual critique.

21. Evans, Gary. (2001). Environmental Stress. In Baum, A., Revenson, T., Singer, J. (eds.), Handbook of Health Psychology London: Lawrence Erlbaum Associates.

22. Région d’Ottawa-Carleton. Tableau du taux de l’aide sociale, le 1er octobre 1999.

23. Réseau national pour le logement et les sans-abri. (Le 21 novembre 2002). Few new homes, few new provincial dollars: One year after Affordable Housing Framework Agreement, low income Canadians still looking for affordable housing. Disponible au www.tdrc.net/2rept38.htm.

24. Conseil canadien de développement social, Le progrès des enfants au Canada, 1998.

25. Association canadienne de santé publique. Déclaration de principe – 1997, L’absence de logement et la santé. Disponible au www.cpha.ca. www.cpha.ca/english/policy/pstatem/homeles/page2.htm. Accès le 18 avril 2006.

26. Plan d’action du Canada pour la sécurité alimentaire : un suivi du Sommet mondial de l’alimentation. Ottawa : Agriculture et Agroalimentaire Canada, 1998.

27. Cette section sur la sécurité alimentaire est tirée du travail d’Elaine Power, Ph.D., Université Queen's. Nous lui sommes reconnaissants de cette contribution.

28. Hamm MW and Bellows AC. Community Food Security and Nutrition Educators., Journal of Nutrition Education 2003; Vol. 35 no 1:37-43

29. Che J et Chen J (2001). L'insécurité alimentaire dans les ménages canadiens, Rapports sur la santé, 2001; 12(4), p. 11-22.

30. Rainville, B, Brink, S. L’insécurité alimentaire au Canada, 1998-1999. Ottawa, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Ressources humaines et Développement social Canada. 2001.

31. Adaptation de : Individual and Household Food Insecurity in Canada. Position of Dieticians of Canada. Les diététistes du Canada 2005. Disponible au www.dietitians.ca/news/highlights_positions.asp?fn=view&id=3941&idstring=1338%7C3941%7C3398%7C1231%7C2482%7C2175%7C1952%7C2516%7C2517%7C1363%7C2451%7C1188. Accès le 17 avril 2006.

32. Santé Canada. Les services de chirurgie dentaire sont les services fournis par un dentiste dans un hôpital et qui ne peuvent être offerts convenablement que dans un tel établissement. Pour de plus amples renseignements et pour avoir un aperçu de la Loi canadienne sur la santé rendez-vous au www.hc-sc.gc.ca/hcs-sss/medi-assur/cha-lcs/overview-apercu-fra.php. Accès le 11 avril 2006.

33. Health Information Partnership- Eastern Ontario Region. (Mars 2002). The Health Status of Children and Youth in Eastern Ontario. Kingston : Auteur.

34. Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur la santé de la population. Pour un avenir en santé – Deuxième rapport sur la santé de la population canadienne. 1999. Ottawa : Santé Canada.

35. Singer, R. (Avril 2003). The impact of poverty on the health of children and youth. Campagne 2000. www.campaign2000.ca/res/Poverty_healthbackgrounder.pdf.

36. Réseau de santé des enfants et des adolescents pour l’Est de l’Ontario et Groupe de travail sur les déterminants de la santé. Mars 2000. Les défis auxquels font face nos enfants – Réussissons-nous à bâtir des communautés en santé? Y a-t-il place à l’amélioration? Bulletin sur la pauvreté des enfants à Renfrew. Pages 1-17

37. Incidence de la santé buccodentaire sur l'état de santé général, Santé Canada, www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/life-vie/dent-fra.php. Accès le 11 avril 2006